Pages

Ads 468x60px

Tuesday, 5 April 2011

Learn French Online for Free with ielanguages.com: Phrases, Vocabulary, Grammar, Pronunciation, & Listening Resource

French Language Tutorial is now available for purchase! French Language Tutorial can be purchased as an e-book ($9.95) or paperback book ($19.96). All of the original French tutorials (1-7) plus French phonetics and IPA transcriptions for pronunciation, either in printer-friendly PDF format or as a coil-bound paperback, shipped worldwide through lulu.com. Please visit the Store to order online

Original French Tutorials  Informal French & Slang  French Listening Resources
Flashcards & Exercises  Learning French Blog  French Phonetics
French Realia  French & Italian  French & German
MP3s for Tutorials  Romance Languages Vocabulary  Romance Languages Verbs

Useful french Links
French Tutors
French Tutoring Jobs
BBC Languages - French
French.about.com
French Starters
Français interactif
Bonjour de France
Listen to French
Sons en français
Open Learning Initiative
Beginner & Intermediate Exercises
Le Monde Francophone
French Grammar Quiz
France Bienvenue
Français langue étrangère
Le Point du FLE
French in Action Videos
French Slang - Argot
TV5Monde
RFI - Langue française
Larousse Dictionnaire
Dictionary of Modern France
French.typeit.org
Tennessee Bob's Links
Learn French Online

Bengali alphabet

Origin

The Bengali alphabet is derived from the Brahmi alphabet. It is also closely related to the Devanagari alphabet, from which it started to diverge in the 11th Century AD. The current printed form of Bengali alphabet first appeared in 1778 when Charles Wilkins developed printing in Bengali. A few archaic letters were modernised during the 19th century.
Bengali has two literary styles: one is called Sadhubhasa (elegant language) and the other Chaltibhasa (current language). The former is the traditional literary style based on Middle Bengali of the sixteenth century, while the later is a 20th century creation and is based on the speech of educated people in Calcutta. The differences between the two styles are not huge and involve mainly forms of pronouns and verb conjugations.
Some people prefer to call this alphabet the Eastern Nagari script or Eastern Neo-Brahmic script

Notable features

  • The Bengali alphabet is a syllabic alphabet in which consonants all have an inherent vowel which has two different pronunciations, the choice of which is not always easy to determine and which is sometimes not pronounced at all.
  • Vowels can be written as independent letters, or by using a variety of diacritical marks which are written above, below, before or after the consonant they belong to.
  • When consonants occur together in clusters, special conjunct letters are used. The letters for the consonants other than the final one in the group are reduced. The inherent vowel only applies to the final consonant.

Used to write:

Bengali, an eastern Indo-Aryan language with around 211 million speakers in Bangladesh, the Indian state of West Bengal and also in Malawi, Nepal, Saudi Arabia, Singapore, Australia, the UAE, UK and USA.
Assamese, an eastern Indo-Aryan language spoken by about 15 million people in the Indian states of Assam, Meghalaya and Arunachal Pradesh, and also spoken in Bangladesh and Bhutan.
Manipuri, one of the official languages of the Indian state of Manipur in north-east India and has about 1.1 million speakers. It is a member of the Sino-Tibetan language family, and also has its own alphabet
Garo, a Tibeto-Burman language spoken by about 800,000 people in the Indian states of Meghalaya and Assam, and also in Bangladesh.
Mundari, a Munda language with about two million speakers in eastern India, mainly in the Indian state of Bihar, also in Bangladesh and Nepal. It has been written with the Devanagari, Bengali, Oriya and Latin alphabets.

Vowels and vowel diacritics

Bengali vowels
More consonant-vowel combinations

Consonants

Bengali consonants

A selection of conjunct consonants

A selection of Bengali conjunct consonants
All conjunct consonants

Modifier symbols

Additional Bengali symbols

Numerals

Bengali numerals
Download a spreadsheet with these charts (Excel format, 80K)

Sample text in Bengali

Sample text in Bengali (Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights)

SEN and MFL GCSE

Like most schools, we are getting our heads around the new specification GCSE and although we have begun to get to grips with the controlled assessment tasks we hadn’t really begun to look into the reading and listening examinations until this month. We wanted to give our pupils a trial go at these two skill papers, so that the students have an idea of how the paper works, and also so that we had an idea of how they would achieve. Interestingly, most of my candidates were able to achieve a C grade or higher (bar one or two weaker students, who still managed a D at least).

For me, the greatest difference has been the many red herrings in the Spanish papers. They hide a lot of information in texts, and deliberately put more information in than necessary to weed out the skim readers from the real people who understand, so practice at these papers is certainly vital.
There are two pupils in our current Year 11 who take a language and have a learning need and when we conducted the listening examination we realised that we are no longer allowed to pause the audio playing (AQA) and we began to wonder what we would do for a pupil that required extra time. After a very long hunt, I found out that JCQ/AQA allow the audio to be paused for a pupil that requires extra time, so long as they are accommodated separately to the other candidates, and extra time is provided for quite easily for the reading exam.
“For taped/recorded examinations, the centre must request an extra recording from the awarding body, unless they normally receive enough spares. Centres should contact the awarding body for advice on how the extra time is to be applied” JCQ Access Arrangements document, section .1.6
The speaking controlled assessment task allows for no extra time, as the task lasts between 4-6 minutes any way, however, I believe that extra time is allowed at Stage 3 for the writing task (the writing up moment of the task). “23. Are candidates with a disability eligible for extra time for Stage 3 of the controlled assessment? Yes, candidates with a disability are eligible for extra time at Stage 3 as timing is not part of the assessment objectives.” AQA’s FAQ for CA tasks, Qu 23

Why Languages Are Important